Bilingual Reading
The main Bible screen switches between English and Malayalam, with matching labels, placeholders, and reading output in each language.
About The App
Athmana is a Bible reading and reflection app designed around a clean, distraction-light reading experience. From the screenshots you shared, the app supports English and Malayalam reading modes, quick book search, direct chapter and verse selection, verse range mode, and a dedicated reflections workspace for saving verses and writing notes.
- Bilingual Bible interface with English and Malayalam toggles
- Fast book search with filtered results and abbreviation support
- Single verse or verse-range reading with chapter and verse controls
- Save-to-Notes flow for collecting verses into named reflections
- Notes area with text and drawing modes plus export/share tools
- iPhone and iPad layouts shown in the screenshots
Feature Highlights
Book Search And Selection
Users can type a full book name or abbreviation, browse filtered matches, and jump directly into a selected book.
Verse Range Mode
The interface supports chapter selection plus from/to verse controls, making it easier to read or save verse spans instead of only single verses.
Save To Notes
Verses can be saved into named reflections, and the screenshots show confirmation feedback after a verse is saved.
Reflections Workspace
Saved notes include verse cards, editable thought sections, text formatting tools, drawing support, and management actions.
Cross-Device Experience
The UI adapts across phone and tablet layouts while preserving the same reading and notes workflow.
App Screens
These screenshots are now loaded directly from the local images folder and show the main Athmana experience across iPhone and iPad.
English Bible View
Book search, chapter and verse controls, verse range mode, and the reading card for the selected passage.
Malayalam Reading Mode
Full Malayalam reading flow with localized search, labels, and passage rendering.
 - 2026-03-10 at 11.23.41.png)
iPad Layout
The iPad version keeps the same reading workflow with more space for search and passage browsing.
 - 2026-03-10 at 11.25.03.png)
Passage And Save Flow
Selected verses can be reviewed and saved into notes from the main reading screen.
Search Suggestions
Typeahead book search supports abbreviations and displays matching books while you type.
Saved To Notes
Athmana confirms when a verse has been saved into a reflection, keeping the workflow lightweight.
Reflections List
Notes are organized as reflections with verse counts and creation dates.
Reflection Editor
Saved verses, writing tools, formatting controls, and note-editing features are available inside each reflection.
Support Details
App Name
Athmana
Category
Books and Reference
Use Case
Bible reading, reflection, verse saving, personal notes
Reading Modes
Single verse and verse range
Notes Tools
Thoughts, formatting, drawing, export, sharing
Contact
josetonyin@icloud.com
PRIVACY POLICY
Last updated March 10, 2026
This Privacy Notice for Athmana ("we," "us," or "our"),
describes how and why we may access, collect, store, use, and share
your information when you use our mobile application, Athmana.
- Download and use our iOS application, Athmana
- Read Bible content in English and Malayalam
- Create notes, reflections, highlights, and shared note exports
Questions or concerns? Reading this Privacy Notice will help you
understand your privacy rights and choices. If you do not agree with
our policies and practices, please do not use our Services.
SUMMARY OF KEY POINTS
This summary provides key points from our Privacy Notice. You can use
the table of contents below to navigate to each section.
What information do we process? We process information you choose to store in the app, such as notes, verse highlights, drawings, and optional location data attached to notes.
Do we process sensitive personal information? We do not intentionally process sensitive personal information.
Do we collect information from third parties? We do not buy or collect personal information from third-party data brokers.
Do we share your information? Your note data may be stored locally on your device and may sync through Apple's iCloud services if iCloud is enabled on your device.
How do we keep your information safe? We use reasonable technical measures, but no storage or transmission method is guaranteed to be 100% secure.
How can you exercise your rights? You can contact us at josetonyin@icloud.com.
TABLE OF CONTENTS
1. WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?
Personal information you disclose to us
In Short: We collect information that you choose to create or store in the app.
Athmana lets you read Bible passages and create personal notes,
reflections, highlights, drawings, and exported note documents. If
you create content in the app, that content is stored on your device.
Sensitive Information. We do not intentionally process sensitive personal information.
Application Data. If you use our application, we may process the following information if you choose to provide access or use the related features:
- Geolocation Information. Athmana may request access to your location when creating a note so the note can optionally include where it was created. Location use is optional and can be disabled in your device settings.
- Mobile Storage and Files. Athmana stores notes and app data locally on your device and may create exported files such as note documents or PDFs when you use sharing features.
- iCloud Documents. If iCloud is available and enabled on your device, notes may sync through your iCloud account across your Apple devices.
- Diagnostics. We may receive standard Apple crash and diagnostic information made available through Apple's platform services.
All information you choose to store in Athmana should be accurate and
appropriate for your own use. You can change app permissions in your
device settings.
2. HOW DO WE PROCESS YOUR INFORMATION?
In Short: We process your information to provide the app's reading, note-taking, syncing, exporting, and support features.
We may process your information for the following purposes:
- To display Bible verses and language-specific content inside the app
- To save your notes, highlights, drawings, and verse references
- To attach optional location details to notes you create
- To sync notes across devices using Apple's iCloud services when available
- To generate shared note files or PDFs when you use export or share features
- To diagnose crashes, improve app performance, and maintain security
3. WHAT LEGAL BASES DO WE RELY ON TO PROCESS YOUR PERSONAL INFORMATION?
In Short: We process personal information only when we have a valid legal basis, such as your consent, our legitimate interests in operating the app, or compliance with law.
Depending on your location, these legal bases may include:
- Consent. For example, when you grant location access or choose to use app features that store your content.
- Legitimate Interests. To operate, secure, and improve Athmana.
- Legal Obligations. When disclosure or retention is required by applicable law.
- Vital Interests. In rare cases where processing is necessary to protect someone from harm.
In Short: We share information only in limited situations necessary to operate the app or comply with law.
We may share your personal information in the following situations:
- Apple Services. If you use iCloud syncing, your note data may be stored and transmitted through Apple's iCloud infrastructure subject to Apple's terms and privacy practices.
- Sharing Actions You Initiate. If you export or share notes or PDFs, the selected content is shared using the iOS share sheet and the destination you choose.
- Legal Requirements. We may disclose information if required by law, court order, or legal process.
- Business Transfers. We may share or transfer information in connection with a merger, sale, financing, or acquisition.
5. HOW LONG DO WE KEEP YOUR INFORMATION?
In Short: We keep information only as long as needed for the purposes described in this notice unless a longer period is required by law.
Notes and related app content are generally kept until you delete them,
remove the app, or remove them from your iCloud storage. Some copies
may temporarily remain in device backups or iCloud according to Apple's
systems and retention practices.
6. HOW DO WE KEEP YOUR INFORMATION SAFE?
In Short: We aim to protect your personal information through reasonable technical and organizational safeguards.
No electronic transmission or storage system can be guaranteed to be
completely secure. You should use the app and share exported content
only in environments you consider secure.
7. WHAT ARE YOUR PRIVACY RIGHTS?
In Short: Depending on where you live, you may have rights to access, correct, or delete personal information and to withdraw consent.
You may also manage much of your information directly in the app or on
your device by deleting notes, removing shared files, disabling
location permissions, or turning off iCloud syncing.
8. CONTROLS FOR DO-NOT-TRACK FEATURES
Because Athmana is a mobile app and not a web tracking service, it
does not currently respond to browser Do-Not-Track signals.
9. DO UNITED STATES RESIDENTS HAVE SPECIFIC PRIVACY RIGHTS?
In Short: If you live in certain US states, you may have rights to request access to, correction of, or deletion of your personal information.
| Category | Examples | Collected |
|---|---|---|
| Identifiers | Name, email address, account identifiers | NO |
| Geolocation data | Optional note location from device location services | YES, if you grant permission and use the feature |
| User-generated content | Notes, verse highlights, drawings, exported note files | YES |
| Diagnostics | Crash logs and technical diagnostics made available by Apple | MAYBE, depending on Apple settings and services |
We do not sell your personal information and we do not use your personal information for targeted advertising.
10. DO WE MAKE UPDATES TO THIS NOTICE?
In Short: Yes, we may update this notice as needed.
The updated version will be indicated by a revised "Last updated" date
at the top of this page.
11. HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?
If you have questions or comments about this notice, you may email us
at josetonyin@icloud.com.
12. HOW CAN YOU REVIEW, UPDATE, OR DELETE THE DATA WE COLLECT FROM YOU?
You may review, update, or delete your data by managing content inside
the app, deleting the app, removing files from iCloud if applicable,
or contacting us at
josetonyin@icloud.com.
This page uses a policy layout inspired by your provided sample and was
customized for Athmana's actual app behavior.